Photos by Kyra Rauschenbach, with paintings by Leopoldo Gout, Resident Artist at the New York Vintners The innovative, sophisticated Veneto…